Before hip-hop was the world’s most dominant musical genre, several groundbreaking women blazed a fiery trail for others to follow.