Armed with classical chops and an eclectic setup, this DJ and producer is redefining what electronic music can sound like.