Meet the music director behind Afrobeats’ biggest names as he discusses his heritage, essential gear, and the genre’s future.