Award-winning composer Megan McDuffee reveals how she broke into video game scoring, sharing plenty of tips along the way.