The crown jewel of your creative space can look as good as it sounds. Use these tips to incorporate your piano into your home design plans.